Es importante tener en cuenta que la información proporcionada en nuestra página se basa en las fuentes disponibles como páginas oficiales u otros medios que consideremos fidedignas, y aunque se realiza un esfuerzo por garantizar la veracidad de dicha información, es posible que se cometan errores debido a la interpretación, traducción o la fiabilidad de las fuentes utilizadas.
Un ejemplo muy sencillo de ver es en este caso:
La página oficial de "Kekkon suru tte, Hontou desu ka" es la fuente más fiable para encontrar noticias, sin embargo, está en otro idioma y por ello al carecer de profesionales que traduzcan adecuadamente traducimos utilizando traductores online conocidos. En consecuencia, como se ve en las dos imágenes de abajo se denota un error de traducción en el título y es obvio para ustedes, sin embargo, a nosotros se nos puede pasar por alto este tipo de errores.
Pagina original
